Um critério muito importante que @phoebus brevemente mencionou é o processo cervejeiro. A primeira grande distinção é ales versus lagers. As cervejas são armazenadas em câmaras frigoríficas durante o processo de produção, e acho que são em média mais leves que as cervejas, certamente em termos de sabor, e muitas vezes também em termos de cor.
Depois disso, há muitas diferenças entre estilos de cerveja menos preto-e-branco. Por exemplo, os AAI têm geralmente uma quantidade considerável de lúpulo adicionado, mas isso nem sempre é verdade. O Hefeweizen ainda tem quantidades consideráveis de levedura após o fabrico da cerveja, o que lhe confere um aspecto nublado. A lista continua.
Pessoalmente, penso que os nomes tradicionais para os estilos de cerveja (stout, lager, IPA, cerveja de trigo, etc.) baseiam-se muito no processo de fabrico da cerveja e, no caso de algo como lager ou cerveja de trigo, o nome mostra claramente a origem do fabrico da cerveja. No entanto, cada vez mais cervejeiros estão a alargar os limites destes estilos, pelo que, quando se trata de coisas como a aparência e o sabor, que são, em última análise, o que importa, duas cervejas de estilos de fabrico diferentes podem ser bastante semelhantes, ou duas cervejas do mesmo estilo de fabrico podem ser bastante diferentes.