Este termo foi utilizado num programa de televisão recentemente e referia-se ao preço de outro licor altamente apreciado, dizendo que valia 3 ou 4 pilhas de whisky. O programa foi um episódio recente do NCIS Los Angeles. Na última cena, eles sentaram-se para um brinde com Hettie.
Creio que se referem a pilhas de caixas. Agora, visto que as garrafas de whisky podem variar muito no preço e as pilhas de caixas podem ser de qualquer altura, a frase não significa realmente nada. A minha conjectura é que, se é uma série fictícia, este é um dos muitos casos em que uma linha soa suficientemente fria para que nenhum espectador se aperceba de que não significa nada. Pode ver isto sempre que os termos science ou technology são atirados para a televisão.
Só por diversão vamos fazer algumas suposições. Se uma pilha tem 6 caixas de altura e você usa algo barato como caixas de Jim Beam duas ou três pilhas estariam entre 2150 e 3240 dólares. É uma grande variedade de números mas não um preço inédito para uma garrafa de licor.
Pode ficar com a garrafa cara, mas eu estarei escondido no canto com as minhas 200 garrafas de whisky.
De acordo com o site do dicionário urbano, uma pilha é um G ou $1,000.00 dólares americanos. Isto faz sentido uma vez que o preço de uma garrafa de Yamazaki 2013 Sherry Cask é de $3.999,99 em 2017. cfb http://www.urbandictionary.com/define.php?term=stack https://dekanta.com/store/yamazaki-2013-sherry-cask/