Como foi dito, Trapista não é um estilo, mas algo como um certificado de origem e, digamos, normas de qualidade. Pondo isso de lado, pode ser qualquer coisa. Os próprios belgas estão-se nas tintas para as definições de estilo, na verdade. Só seguem as suas tradições (da região onde vivem, do seu mosteiro, da sua comunidade, seja o que for).
Assim, vão encontrar cervejas que vão desde as louras muito brilhantes às escuras/rubes e grossas que quase se assemelham a um vinho, que é o caso de Westvleteren 12, sendo esse o mito porque não é vendido (pelo menos oficialmente) fora do mosteiro, e é suposto marcar e ir buscá-lo pessoalmente com um limite de quantidade, e tudo. Claro que, embora eu tenha a certeza que é uma cerveja muito boa (nunca a bebi), toda essa dificuldade em obtê-la contribui inegavelmente para a sua fama.
Acho Rochefort 10 (uma cerveja belga forte escura como Westvleteren 12) uma das (se não a) melhores, certamente a minha preferida na lista, mas no outro extremo da gama de sabores, Achel 10 (uma cerveja dourada forte) é também a minha preferida loira/pale trapista.
La Trappe, que é a maior cervejaria trapista, tem pelo menos o dobro dos rótulos que outras cervejeiras têm, e está amplamente disponível no mercado, ainda tem cervejas muito boas.
Portanto, a resposta curta é: trapista não é um estilo, e não existe o melhor. Tudo depende do que se gosta, portanto, prove todas elas. Mesmo hoje em dia, com algumas cervejas trapistas da nova era a aparecerem, ainda não há tantas por aí, por isso provar todas as cervejas trapistas é bastante viável em pouco tempo (excepto para Westvleteren, claro).